티스토리 뷰

괴담번역

괴담 신미미부쿠로 - 커튼 뒤

백작하녀 2012. 2. 12. 17:56
저자의 허락을 받지 않은 무단번역이므로
저작권 문제 발생시 삭제합니다.


신미미부쿠로(新耳袋) - 현대 백물어 -
세번째 밤(第三夜)
키하라 히로카츠, 나카야마 이치로
카도카와 문고

제57화. 커튼 뒤

앞에서 나왔던 개그맨 M군의 체험담이다.
(참조 링크 : http://rukawa11.tistory.com/457)

어느 해 8월,
히로시마(広島)에서 섭외가 들어와
히로시마 시내의 호텔에 묵었다.

침대에 누워서 TV를 보는데
창문 커튼이 파도치듯 출렁였다.

'창문이 열렸나? '
순간적으로 그렇게 생각했지만
그 방은 호텔 7층, 창문이 저절로 열릴 리가 없었다.

그래도 혹시나 하고 커튼을 걷어 봤는데
역시나 열릴 만한 창문도 아니었고
바람이 통할 곳도 없었다.

'잘못 봤나? '
다시 침대에 돌아가 TV를 봤다.

출렁, 또 커튼이 물결쳤다.

'왜 이러지? '
다시 커튼을 살펴봤는데
이번에는 탄내가 코를 찔렀다.
그리고 또 커튼이 출렁, 출렁. 두 번 물결쳤다.

"악! "
M군은 소리를 질렀다.

움직임이 멎은 커튼 끝자락에
새까맣게 불에 탄 손이 쑥 나오는가 싶더니
금세 커튼 뒤로 들어갔다.

'지금 내가 뭘 본 거지? '
M군은 한참 넋을 잃고 있다가 왠지 알 것 같은 느낌이 들었다.
그 방의 냄새는 아침까지 없어지지 않고 남아 있었다고 한다.

8월 6일, 히로시마에 원자폭탄이 떨어진 날.
그리고 호텔 근처에 히로시마 평화공원이 있었다.
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
02-02 11:28